Auf der Insel Chiloe (ca. 180km lang & 50km breit) die im südlichen Südamerika liegt und lediglich 2 größere Ortschaften, aber zig Fischerdörfer besitzt, erzählt man sich eine merkwürdige Geschichte. Vor mehr als 400 Jahren kamen die ersten Europäer, welche diese Insel mit dem Schiff " El Caleuche" erreichten. Das Schiff El Caleuche soll seit jener Zeit nun immernoch durch Teile des Pazifischen Ozeans segeln, und ab und zu sogar Anlegen und die Inseln betreten. Das Schiff fährt nur bei Nacht, und versinkt im Morgengrauen in den ewigen Meerestiefen. Man hört die Schiffscrew ausgiebig feiern denn sie hören Musik, lachen und tanzen.

Es gibt schon mehrere hundert Augenzeugen die das Schiff seit jener Zeit und noch heute, gesehen haben wollen. Mehrere hundert Augenzeugenberichte lagern in der örtlichen Polizeistation. Ein Pfarrer namens Aaron Garcia Gonzalez berichtet folgendes:

Er habe 1968 nachts ein Schiff in Rio Pudeto einfahren sehen. Der Fluss ist jedoch so flach, dass dieser nicht mit einem solchen Schiff befahrbar wäre. Er sah zuerst strahlende Lichter, dann einen Mast, dann zwei weitere Masten und schliesslich ein ganzes, mit bunten Lampions erleuchtetes, Schiff. Eine gute halbe Stunde später hätte sich dieses Schiff wieder materialisiert und wäre somit verschwunden.

Eine zweite Person, eine Näherin aus Lemuy namens Graciela Ruiz berichtete folgendes:

Sie versteckte sich im Jahre 1976 mit einigen Freunden hinter einem Felsen über der Bucht, in der Hoffnung irgendwann die El Caleuche zu sichten. Um Mitternacht stieg ein sehr grelles Licht aus den Tiefen des Wassers empor, welches die ganze Bucht erhellte. Vier Stunden lang beobachteten sie das Schiff. Sie sahen Männer und Frauen die in einem riesigen Salon auf dem Schiff tanzten, während Orchestermusik die Gegend erschallte. Als die Sonne aufging, begann das Schiff zu sinken. Sie und ihre Freunde schauten zu, bis es komplett unter Wasser verschwunden war, da sie dachten, es wäre zu riskant gewesen, das Versteck preiszugeben.

Das besondere ist, das auf diesem Schiff angeblich Hexen anwesend gewesen sein sollen, was bedeutet, das es einen Anhaltspunkt für die Phänomene gibt. Ebenfalls wird erzählt, dass dieses Schiff verirrten Schiffen als Leitschiff dient, falls die den Hafen nicht finden. Weiterhin erzählt die Sage " wer diesem Schiff schadet, wird auf ewig als Sklave der Caleuche dienen".